Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mendengar mereka
Перевод на русский
я слышал, что они
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang mereka bicarakan?
B: Aku tidak tahu, tapi aku mendengar mereka.
Перевод примера
A: О чём они говорят?
B: Не знаю, но я их слышу.
Когда говорят aku mendengar mereka
Нередко встречается в разговорах, когда нужно передать слухи или информацию от третьих лиц. Эта фраза помогает естественно сообщить о том, что вы узнали о чьих-то действиях или планах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga mendengarnya | я тоже это слышу |
| aku dengar itu | Я слышал, что |
| aku mendengar suaranya | Я услышал его голос |
| mereka bisa dengar | они могут слышать |
| aku bisa mendengarnya | я слышу |
| ya aku dengar | Да, я слышал об этом. |
| aku mendengar sesuatu | Я что-то услышал |
| kami sudah dengar | мы уже слышали |
| kau dengar suara itu | ты слышишь этот голос |
| aku hanya mendengarnya | я только что услышал |
| kamu dengar itu | ты слышал это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我听见他们的声音了 | wǒ tīng jiàn tā men de shēng yīn le |
| Английский | I can hear them | |
| Турецкий | onları konuşurken duydum | |
| Испанский | Lo he oído. | |
| Вьетнамский | tôi nghe thấy | |
| Немецкий | Ich höre es. | |
| Греческий | το ακούω αυτό | to akoúō autó |
| Французский | je les ai entendus | |
| Тайский | ฉัน ได้ยิน พวกเขา | chan daiิn phuakkao |
| Итальянский | li ho sentiti | |
| Иврит | אני שומע אותם | ʼny şwmʻ ʼwţm |
| Португальский | estou a ouvi-los |