Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka bisa dengar
Перевод на русский
они могут слышать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kita perlu berteriak?
B: Tidak perlu, mereka bisa dengar dari sini.
Перевод примера
A: Нам нужно кричать?
B: Не нужно, они отсюда услышат.
Когда говорят mereka bisa dengar
Используется, чтобы указать на способность людей что-то услышать или понять сказанное. Нейтральная констатация, уместная при обсуждении условий общения, акустики или когда нужно подчеркнуть, что информация точно дойдёт до слушателей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mendengar mereka | я слышал, что они |
| ada yang bisa mendengarku | есть кто-то, кто меня услышит |
| dia bisa dengar | он слышит |
| aku bisa mendengarnya | я слышу |
| aku bisa mendengarmu | Я слышу тебя |
| dia bisa mendengarmu | она может тебя услышать |
| kau bisa mendengarku | ты слышишь меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles estão a ouvir | |
| Китайский | 他们能听到我们 | tā men néng tīng dào wǒ men |
| Французский | ils écoutent | |
| Английский | I can hear them | |
| Греческий | μπορώ να ακούσω | mporṓ na akoúsō |
| Корейский | 들을 수 있다 | deul-eul su issda |
| Немецкий | Ich kann sie hören. | |
| Вьетнамский | tôi có thể nghe thấy | |
| Арабский | استطيع ان اسمعك | ạstṭyʿ ạn ạsmʿk |
| Испанский | Te estoy escuchando. | |
| Иврит | יכול לשמוע אותם | ykwl lşmwʻ ʼwţm |