Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sama sepertimu
Перевод на русский
я такой же, как ты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku suka film ini.
B: Wah, aku sama sepertimu!
Перевод примера
A: Мне нравится этот фильм.
B: Вау, я так же, как и ты!
Когда говорят aku sama sepertimu
Нередко встречается в диалогах для выражения солидарности или подтверждения общих черт характера. Фраза звучит тепло и объединяюще, позволяя собеседнику почувствовать близость и взаимопонимание в дружеской беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sama seperti aku | так же как и я |
| ya aku juga | Да, я тоже. |
| kau dan aku sama | мы с тобой одинаковые |
| aku dulu sepertimu | я раньше был как ты |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나도 너랑 같아 | nado neolang gat-a |
| Арабский | انا مثلك تماما | ạnạ mtẖlk tmạmạ |
| Французский | je suis comme toi | |
| Испанский | Soy como tú. | |
| Немецкий | Du bist wie ich. | |
| Китайский | 你和我是一样的 | nǐ hé wǒ shì yī yàng de |
| Вьетнамский | giống như em | |
| Иврит | בדיוק כמו שאני | bdywq kmw şʼny |
| Английский | Just like me | |
| Португальский | eu sou como tu | |
| Турецкий | ben de senin gibiyim | |
| Итальянский | io sono come te | |
| Греческий | είμαι σαν εσένα | eímai san eséna |
| Тайский | ผม ก็ เหมือน คุณ | phom k็ emuen khun |