Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah pindah
Перевод на русский
он уже уехал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu tahu di mana Rina sekarang?
B: Oh, dia sudah pindah ke kota lain bulan lalu.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где сейчас Рина?
B: О, она переехала в другой город в прошлом месяце.
Когда говорят dia sudah pindah
Используется, чтобы сообщить о факте переезда или отъезда человека, который уже состоялся. Часто звучит в разговорах, когда нужно объяснить отсутствие кого-то или изменение его местоположения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah bergerak | он уже начал |
| aku sudah pindah | я уже переехал |
| ayo pindahkan dia | давай переместим его |
| lalu dia pergi | потом он ушел |
| dia sudah keluar | он уже вышел |
| aku akan pindah | Я собираюсь переехать |
| aku mau pindah | я хочу переехать |
| dia baru saja pergi | он только что ушел |
| aku harus pindah | мне нужно переехать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si è trasferito | |
| Английский | He's on the move | |
| Греческий | έφυγε από το | éphyge apó to |
| Турецкий | biraz önce gitti | |
| Китайский | 他搬家了 | tā bān jiā le |