Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Él lo sabe
Перевод на русский
Он знает это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Le dijiste el secreto a Juan?
B: No, pero Él lo sabe.
Перевод примера
A: Ты рассказал секрет Хуану?
B: Нет, но Он его знает.
Когда говорят Él lo sabe
Употребляют, чтобы констатировать осведомлённость третьего лица о каком-то факте или событии. Это нейтральное утверждение, которое удобно использовать в диалогах для подтверждения информации или обсуждения чьих-то знаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yo lo conozco. | Я его знаю. |
| Él lo sabía. | Он знал это. |
| Conozco a este hombre. | Я знаю этого человека. |
| Ya lo conoces. | Вы его знаете. |
| Sí, lo conozco. | Да, я его знаю. |
| Lo conozco bien. | Я хорошо его знаю. |
| Conozco a este tipo. | Я знаю этого парня. |
| Sabe lo que hace. | Он знает, что делает. |
| Sí, lo sabe. | Да, это так. |
| Lo sé, señor. | Я знаю, сэр. |
| ¿Él lo sabe? | Он знает? |
| Ya lo sabe. | Вы знаете это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그가 알고 있어 | geuga algo iss-eo |
| Португальский | ele sabe disso | |
| Немецкий | Er weiß Bescheid. | |
| Французский | il sait | |
| Итальянский | lui lo sa | |
| Английский | He knows that | |
| Китайский | 他知道了 | tā zhī dào le |
| Индонезийский | dia tahu itu | |
| Тайский | เขา รู้ อยู่แล้ว | khao ru unaeo |
| Иврит | הוא יודע את זה | hwʼ ywdʻ ʼţ zh |
| Арабский | وهو يعرف ذلك | whw yʿrf dẖlk |
| Вьетнамский | anh ta biết | |
| Греческий | ξέρει ότι ο | xérei óti o |
| Турецкий | o da biliyor |