Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku yang terakhir
Перевод на русский
я последний
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang mau presentasi besok?
B: aku yang terakhir.
Перевод примера
A: Кто завтра будет презентовать?
B: я последний.
Когда говорят aku yang terakhir
Короткая реплика, которой часто отвечают в очереди или при распределении мест, чтобы обозначить своё положение в конце. Она звучит спокойно и фактологично, помогая быстро донести информацию без лишних слов в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini adalah yang terakhir | это последний раз |
| itu yang terakhir | это последний |
| dia yang terakhir | он последний |
| ini akan menjadi yang terakhir | Это будет последним |
| ini kesempatan terakhirku | это мой последний шанс |
| ini hari terakhirku | это мой последний день |
| ini permintaan terakhirku | это моя последняя просьба |
| ini pertanyaan terakhir | это последний вопрос |
| untuk terakhir kalinya | в последний раз |
| ini kesempatan terakhir | это последний шанс |
| apa yang terakhir | что последнее |
| ini hari terakhir | это последний день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我是最后一个 | wǒ shì zuì hòu yī gè |
| Вьетнамский | người cuối cùng | |
| Французский | c'est la dernière | |
| Испанский | Es el último. | |
| Турецкий | son kez söylüyorum | |
| Немецкий | Das ist mein letztes Wort. | |
| Тайский | นี่ เป็น ครั้งสุดท้าย | ni pen khnangtuttai |
| Корейский | 마지막이 될 거야 | majimag-i doel geoya |
| Греческий | είμαι ο τελευταίος | eímai o teleutaíos |
| Португальский | sou o último | |
| Арабский | انا اخر شخص | ạnạ ạkẖr sẖkẖṣ |
| Английский | I go last |