Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau tidur di sini
Перевод на русский
ты спишь здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamar tamunya sudah siap ya.
B: Terima kasih, kau tidur di sini malam ini.
Перевод примера
A: Гостиная готова.
B: Спасибо, ты сегодня ночью спишь здесь.
Когда говорят kau tidur di sini
Одно из типичных вопросов в бытовом общении, когда нужно уточнить, где человек проводит ночь или отдыхает. Фраза звучит естественно в ситуациях, когда кто-то обнаружил спящего или предлагает место для сна, и её полезно знать для понимания простых диалогов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sudah tidur | ты уже спишь |
| aku akan tidur di sini | я буду спать здесь |
| kau mau tidur | хочешь спать |
| apa kau tidur | ты спишь |
| boleh aku tidur di sini | можно мне поспать здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 睡在这里 | shuì zài zhè lǐ |
| Турецкий | burada mı uyuyorsun | |
| Корейский | 여기서 자고 가 | yeogiseo jago ga |
| Арабский | يمكنك النوم هنا | ymknk ạlnwm hnạ |
| Иврит | לישון כאן הלילה | lyşwn kʼn hlylh |
| Немецкий | Du solltest schlafen. | |
| Итальянский | tu dormi qui | |
| Португальский | vais dormir aqui | |
| Французский | tu as dormi ici |