Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beri tahu aku
Перевод на русский
дайте мне знать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kalau ada masalah, beri tahu aku ya.
B: Iya, pasti aku kabarin.
Перевод примера
A: Если будут проблемы, дай мне знать.
B: Да, обязательно сообщу.
Когда говорят beri tahu aku
Нередко встречается в рабочих и бытовых диалогах, когда нужно попросить сообщить о результатах или важных изменениях. Фраза звучит как прямая просьба держать вас в курсе событий и является универсальной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| biar kuberi tahu | позвольте мне сказать вам |
| aku beri tahu | я скажу |
| kuberi tahu sesuatu | я скажу тебе кое-что |
| terus kabari aku | держи меня в курсе |
| beri tahu kami | сообщите нам |
| biarkan aku memberitahumu | позволь мне сказать тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나한테 알려 줘 | nahante allyeo jwo |
| Китайский | 告诉我吧 | gào sù wǒ ba |
| Немецкий | Sag mir Bescheid. | |
| Испанский | Dímelo a mí. | |
| Греческий | να μου πείτε | na mou peíte |
| Английский | So tell me | |
| Вьетнамский | cứ cho tôi biết | |
| Турецкий | bana haber ver | |
| Итальянский | mi faccia sapere | |
| Иврит | שתספר לי את | şţspr ly ʼţ |
| Тайский | บอก ฉัน นะ | bok chan na |
| Французский | s'il te plaît dis-moi | |
| Арабский | قل لي ذلك | ql ly dẖlk |
| Португальский | por favor diz-me |