Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku beri tahu
Перевод на русский
я скажу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah bilang sama dia?
B: Ya, aku beri tahu dia kemarin.
Перевод примера
A: Ты ему уже сказал?
B: Да, я сообщил ему вчера.
Когда говорят aku beri tahu
По смыслу это обещание сообщить что-то важное или предупредить о чём-то. Фраза звучит уверенно и прямо, её используют, чтобы заверить собеседника, что информация до него дойдёт. Удобна для подтверждения, что ты возьмёшь коммуникацию на себя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menyampaikannya | я передам это |
| kau akan memberitahuku | ты мне расскажешь |
| aku akan memberitahumu | Я тебе скажу |
| biarkan aku memberitahumu | позволь мне сказать тебе |
| kuberi tahu sesuatu | я скажу тебе кое-что |
| beri tahu aku | дайте мне знать |
| aku akan memberimu | я дам тебе |
| aku akan memberitahumu sesuatu | я тебе кое-что скажу |
| aku ingin memberitahumu | Я хочу тебе сказать |
| kau mau memberitahuku | ты хочешь сказать мне |
| aku akan mengatakannya | я скажу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti faccio sapere | |
| Немецкий | Ich sage Bescheid. | |
| Турецкий | bana haber verirsin | |
| Иврит | אני אודיע לך | ʼny ʼwdyʻ lk |
| Английский | I'll let you know | |
| Корейский | 내가 알려 주지 | naega allyeo juji |
| Французский | je te le dirai | |
| Вьетнамский | anh kể đi | |
| Китайский | 要告诉你 | yào gào sù nǐ |
| Тайский | ผม จะ บอก | phom cha bok |
| Греческий | σ' το πω | s' to pō |
| Арабский | هيا يمكنك اخباري | hyạ ymknk ạkẖbạry |
| Португальский | eu vou contar | |
| Испанский | Se lo haré saber. |