Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
berikan pada ayah
Перевод на русский
отдай их отцу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Surat ini untuk siapa?
B: Tolong berikan pada ayah.
Перевод примера
A: Это письмо для кого?
B: Пожалуйста, передай отцу.
Когда говорят berikan pada ayah
Передаёт смысл прямой просьбы или команды передать определённые предметы отцу. Часто используется в семейном общении или бытовых ситуациях, когда нужно быстро и чётко поручить кому-то действие, связанное с родителем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beri tahu ayah | скажи отцу |
| ini untuk ayah | это для папы |
| berikan anak itu | отдай ребенка |
| berikan benda itu | дай мне эту вещь |
| berikan saja padaku | просто дай мне это |
| aku berikan padamu | я даю тебе это |
| berikan itu padaku | дай мне это |
| katakan pada ayah | скажи отцу |
| berikan itu padanya | отдай это ему |
| ini untuk ayahku | это для моего отца |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เอา มา ให้ พ่อ | ao ma hai pho |
| Арабский | ابي اعطاه لي | ạby ạʿṭạh ly |
| Итальянский | me l'ha dato mio padre | |
| Испанский | Mi papá me lo dio. | |
| Французский | donne-le moi | |
| Греческий | να δώσω το | na dṓsō to |
| Немецкий | Gib es mir. | |
| Английский | Give it to him | |
| Вьетнамский | đưa nó cho bố |