Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cobalah untuk fokus
Перевод на русский
попробуй сосредоточиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Saya sulit berkonsentrasi sekarang.
B: cobalah untuk fokus pada tugasnya dulu.
Перевод примера
A: Мне сейчас трудно сосредоточиться.
B: Попробуй сначала сосредоточиться на задании.
Когда говорят cobalah untuk fokus
Эта формула помогает мягко попросить человека собраться с мыслями и направить внимание на задачу. Она уместна в ситуациях, когда нужно деликатно вернуть фокус внимания без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau harus fokus | ты должен сосредоточиться |
| aku harus fokus | мне нужно сосредоточиться |
| aku ingin kau fokus | я хочу, чтобы ты сосредоточился |
| aku sedang fokus | я сосредоточен |
| kita harus fokus | нам нужно сосредоточиться |
| fokuslah pada pekerjaanmu | сосредоточься на своей работе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 집중 좀 해 | jibjung jom hae |
| Немецкий | Konzentrieren Sie sich. | |
| Вьетнамский | tập trung đi | |
| Португальский | preciso que te concentres | |
| Греческий | πρέπει να συγκεντρωθείς | prépei na synkentrōtheís |
| Иврит | אתה צריך להתרכז | ʼţh ẕryk lhţrkz |
| Английский | You have to focus | |
| Турецкий | konsantre olmaya çalışıyorum | |
| Китайский | 我要你集中精神 | wǒ yào nǐ jí zhōng jīng shén |
| Французский | concentre toi | |
| Арабский | عليك ان تركز | ʿlyk ạn trkz |