Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan bicara
Перевод на русский
он будет говорить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa dia mau diam saja?
B: Tidak, dia akan bicara nanti malam.
Перевод примера
A: Он что, просто помолчит?
B: Нет, он будет говорить сегодня вечером.
Когда говорят dia akan bicara
Короткий ответ или замечание о том, что человек собирается выступить или высказаться. Передаёт ожидание речи и звучит нейтрально, без лишних деталей. Полезно, когда нужно просто констатировать намерение собеседника заговорить, например,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan bicara dengannya | Я поговорю с ним. |
| dia bisa bicara | он может говорить |
| aku akan bicara | Я буду говорить |
| bicara saja dengannya | просто поговори с ним |
| dia ingin bicara | он хочет поговорить |
| kau bisa bicara dengannya | ты можешь с ним поговорить |
| biarkan aku bicara dengannya | позволь мне поговорить с ним |
| biarkan dia bicara | позвольте ему говорить |
| apa yang akan dia katakan | что он скажет |
| dia akan memberitahumu | он тебе скажет |
| dia ingin mengatakan sesuatu | она хочет что-то сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il va parler | |
| Португальский | ele vai falar | |
| Китайский | 他会说话 | tā huì shuō huà |
| Иврит | יכול לדבר עם | ykwl ldbr ʻm |
| Немецкий | Ich rede mit ihm. | |
| Английский | I'll talk to him | |
| Вьетнамский | anh sẽ nói chuyện với nó |