Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan memberitahumu
Перевод на русский
он тебе скажет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang tahu tentang jadwal baru?
B: Tenang saja, dia akan memberitahumu nanti.
Перевод примера
A: Кто знает о новом расписании?
B: Не волнуйся, он скажет тебе позже.
Когда говорят dia akan memberitahumu
Часто встречается в повседневных разговорах, когда нужно передать информацию о будущих действиях третьего лица или успокоить собеседника. Эта простая конструкция помогает четко обозначить, что кто-то другой скоро сообщит важные сведения, снимая напряжение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau beri tahu dia | скажи ему |
| beri tahu dia | скажи ему |
| katakan saja padanya | просто скажи ему |
| kau akan memberitahuku | ты мне расскажешь |
| dia akan tahu | он узнает |
| aku akan memberitahumu | Я тебе скажу |
| kau harus memberitahunya | вы должны сообщить ему |
| aku akan menyampaikannya | я передам это |
| aku beri tahu | я скажу |
| dia akan bicara | он будет говорить |
| tolong beri tahu dia | пожалуйста, передай ему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα σου πει | tha sou pei |
| Иврит | הוא יספר לך | hwʼ yspr lk |
| Китайский | 他会告诉你的 | tā huì gào sù nǐ de |
| Английский | He'll tell you | |
| Турецкий | ona haber veririm | |
| Португальский | podes dizer-lhe isso | |
| Немецкий | Ich sag's ihm. | |
| Итальянский | glielo dirai tu | |
| Французский | va lui dire |