Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan tahu
Перевод на русский
он узнает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kita harus memberitahu dia?
B: Tidak perlu, nanti dia akan tahu sendiri.
Перевод примера
A: Нам нужно ему рассказать?
B: Не нужно, потом он сам узнает.
Когда говорят dia akan tahu
Нередко встречается в разговорах, когда говорят о том, что человек скоро получит нужную информацию или поймёт суть дела. Эта короткая фраза помогает выразить уверенность в будущем знании собеседника без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia pasti tahu | он наверняка знает |
| dia akan memberitahumu | он тебе скажет |
| mereka akan tahu | они узнают |
| dia harus tahu | он должен знать |
| dia sudah tahu | он уже знает |
| dia akan melakukannya | он это сделает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他会知道 | tā huì zhī dào |
| Турецкий | eninde sonunda öğrenecek | |
| Иврит | יגלה את זה | yglh ʼţ zh |
| Немецкий | Er wird es verstehen. | |
| Английский | I know he will | |
| Греческий | θα ξέρει ότι | tha xérei óti |
| Вьетнамский | anh ta sẽ biết |