Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他会知道
Перевод на русский
Он будет знать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们需要告诉他这件事吗？
B: 不用，他会知道的。
Перевод примера
A: Нам нужно сказать ему об этом?
B: Не надо, он узнает.
Когда говорят 他会知道
Употребляют эту фразу, чтобы уверенно сообщить, что определённый человек вскоре получит нужную информацию. Она звучит как спокойное утверждение о будущем знании и часто используется в контексте предупреждений или обещаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他知道了 | tā zhī dào le | Он знает. |
| 他会学啊 | tā huì xué a | Он научится. |
| 他会告诉你的 | tā huì gào sù nǐ de | Он тебе расскажет |
| 他已经知道了 | tā yǐ jīng zhī dào le | Он уже знает |
| 他明白了 | tā míng bái le | Он понял |
| 他会的 | tā huì de | Он сможет |
| 他会说 | tā huì shuō | Он скажет |
| 他会告诉我的 | tā huì gào sù wǒ de | Он скажет мне. |
| 他能理解 | tā néng lǐ jiě | Он понимает |
| 我要让他知道 | wǒ yào ràng tā zhī dào | Я должен ему сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia akan tahu | |
| Немецкий | Er wird es verstehen. | |
| Арабский | يجب ان يعرف | yjb ạn yʿrf |
| Испанский | Él lo sabe. | |
| Английский | I know he will | |
| Вьетнамский | hắn sẽ biết | |
| Греческий | θα ξέρει ότι | tha xérei óti |
| Португальский | ele vai perceber | |
| Корейский | 그는 알 것이다 | geuneun al geos-ida |
| Тайский | เขา รู้ แน่ | khao ru nae |
| Французский | il comprendra |