Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia bisa dengar
Перевод на русский
он слышит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak berteriak?
B: dia bisa dengar dari sini.
Перевод примера
A: Почему ты не кричишь?
B: Он может услышать отсюда.
Когда говорят dia bisa dengar
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о способности человека воспринимать звуки. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно подтвердить, что собеседник что-то услышал или реагирует на шум.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia bisa mendengarmu | она может тебя услышать |
| ada yang bisa mendengarku | есть кто-то, кто меня услышит |
| dengarkan saja dia | просто послушай его |
| aku bisa mendengarnya | я слышу |
| dia bisa bicara | он может говорить |
| mereka bisa dengar | они могут слышать |
| aku bisa mendengarmu | Я слышу тебя |
| pak kau bisa mendengarku | Сэр, вы меня слышите? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא יכול לשמוע | hwʼ ykwl lşmwʻ |
| Португальский | consegue me ouvir | |
| Французский | il m'entend | |
| Немецкий | Ich kann sie hören. | |
| Корейский | 들을 수도 있어 | deul-eul sudo iss-eo |
| Тайский | ฉัน ได้ยิน เขา | chan daiิn khao |
| Вьетнамский | tôi có thể nghe thấy | |
| Арабский | استطيع ان اسمعك | ạstṭyʿ ạn ạsmʿk |
| Греческий | μπορεί να ακούσει | mporeí na akoúsei |
| Итальянский | riesce a sentirlo |