Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia bisa mengatasinya
Перевод на русский
он с этим справится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kamu yakin dia bisa menyelesaikan masalah ini?
B: Tenang saja, dia bisa mengatasinya.
Перевод примера
A: Ты уверен, что он сможет решить эту проблему?
B: Не волнуйся, он с ней справится.
Когда говорят dia bisa mengatasinya
Используется для выражения твёрдой веры в чужие силы. Отличный способ подбодрить и вселить уверенность, когда кто-то сомневается, звучит как надёжная опора в трудной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia bisa bertahan | он сможет выстоять |
| dia bisa melakukannya | он может это сделать |
| dia akan selamat | он будет в порядке |
| dia akan mengurusnya | он позаботится об этом |
| dia akan sembuh | он поправится |
| dia sudah membaik | ему уже лучше |
| dia akan baik saja | с ним все будет хорошо |
| dia akan melakukannya | он это сделает |
| dia akan mengambilnya | он его заберет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα τα καταφέρει | tha ta kataphérei |
| Немецкий | Sie schafft das. | |
| Испанский | Ya se le pasará. | |
| Арабский | يمكنها فعل ذلك | ymknhạ fʿl dẖlk |
| Иврит | יכולה להסתדר עם | ykwlh lhsţdr ʻm |