Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia bukan penjahat
Перевод на русский
он не преступник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu membela dia?
B: Karena dia bukan penjahat, dia hanya salah paham.
Перевод примера
A: Почему ты его защищаешь?
B: Потому что он не преступник, он просто ошибся.
Когда говорят dia bukan penjahat
Подходит для защиты репутации человека, которого ошибочно обвиняют в плохом поступке. Так можно мягко, но твердо заявить, что этот человек не совершал ничего криминального.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia bukan pembunuh | он не убийца |
| dia bukan orang jahat | он не плохой человек |
| dia tidak berbahaya | он не опасен |
| dia tidak gila | он не сумасшедший |
| dia bukan penyihir | он не волшебник |
| dia tidak bodoh | он не глупый |
| dia tidak bersenjata | он без оружия |
| dia tidak sakit | он не болен |
| dia tidak melakukan kesalahan | он не совершил ошибки |
| aku bukan penjahat | Я не преступник |
| itu bukan kejahatan | это не преступление |
| dia tidak takut | он не боится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه ليس مجرما | ạnh lys mjrmạ |
| Итальянский | non è un criminale | |
| Португальский | não está preso | |
| Китайский | 他不是个坏人 | tā bù shì gè huài rén |
| Корейский | 나쁜 사람 아니에요 | nappeun salam anieyo |
| Испанский | No está loco. | |
| Английский | He's not wrong |