Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia ikut dengan kita
Перевод на русский
он пойдет с нами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang mau pergi ke pasar?
B: Aku dan dia ikut dengan kita.
Перевод примера
A: Кто хочет пойти на рынок?
B: Мы с ним пойдём с тобой.
Когда говорят dia ikut dengan kita
Используется, чтобы сообщить о совместном перемещении или поддержке в пути. Фраза подчеркивает единство действий и часто звучит, когда кто-то присоединяется к группе для решения общей задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia bersama kita | он с нами |
| dia ikut denganku | он пошел со мной |
| dia mendatangi kita | он пришел к нам |
| kau ikut dengan kami | Ты идёшь с нами |
| kami akan membawanya | мы его заберем |
| kami pergi bersama | мы идём вместе |
| ikutlah dengan kami | пойдем с нами |
| ayo bawa dia | давай возьмём его |
| aku bersama dia | я с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o da bizimle geliyor | |
| Испанский | Viene con nosotros. | |
| Французский | il vient avec nous | |
| Иврит | הוא בא איתנו | hwʼ bʼ ʼyţnw |
| Китайский | 他要跟我们一起走 | tā yào gēn wǒ men yī qǐ zǒu |
| Корейский | 우리랑 같이 있어요 | ulilang gat-i iss-eoyo |
| Немецкий | Wir nehmen ihn mit. | |
| Английский | He's with us | |
| Итальянский | viene con noi | |
| Греческий | θα έρθει μαζί μας | tha érthei mazí mas |
| Португальский | ele vem connosco |