Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia bersama kita
Перевод на русский
он с нами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana dia sekarang?
B: Tenang saja, dia bersama kita di sini.
Перевод примера
A: Где он сейчас?
B: Не волнуйся, он с нами здесь.
Когда говорят dia bersama kita
Это способ выразить солидарность и подтвердить, что человек на вашей стороне. Фраза звучит естественно в моменты объединения перед общим делом или трудностью, подчёркивая поддержку и причастность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia ikut dengan kita | он пойдет с нами |
| dia bersamaku sekarang | он сейчас со мной |
| dia mendatangi kita | он пришел к нам |
| aku bersama dia | я с ним |
| kau bersama kami | ты с нами |
| dia ikut denganku | он пошел со мной |
| dia salah satu dari kita | он один из нас |
| dia membantu kita | он нам помогает |
| dia akan membantu kita | он нам поможет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está con nosotros. | |
| Греческий | είναι μαζί μας | eínai mazí mas |
| Французский | il est avec nous | |
| Корейский | 우리랑 같이 있어요 | ulilang gat-i iss-eoyo |
| Английский | He's with us | |
| Иврит | הוא בא איתנו | hwʼ bʼ ʼyţnw |
| Немецкий | Er ist hier. | |
| Вьетнамский | chúng ta ở bên nhau | |
| Итальянский | è con noi | |
| Турецкий | o bizimle birlikte | |
| Португальский | ele está connosco |