Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o da bizimle geliyor
Перевод на русский
он тоже идёт с нами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet yarınki geceye katılıyor mu?
B: Evet, o da bizimle geliyor.
Перевод примера
A: Ахмет придёт завтра вечером?
B: Да, он тоже идёт с нами.
Когда говорят o da bizimle geliyor
Помогает быстро добавить человека к компании, уточнив, что он присоединяется к общему плану. Нейтральная и живая фраза для повседневных договорённостей о совместных выходах, поездках или встречах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o benimle geliyor | Он идёт со мной |
| onu buraya getirelim | давайте приведем его сюда |
| onu buraya getireceğim | я приведу его сюда |
| bizimle orada buluşacak | он встретится с нами там |
| sen benimle geliyorsun | Ты идешь со мной. |
| onu da yanında götür | Возьми его с собой. |
| buraya mı geliyor | Ты сюда идёшь? |
| biz de gidiyoruz | Мы тоже уходим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vendrá con nosotros. | |
| Французский | il vient avec nous | |
| Индонезийский | dia ikut dengan kita | |
| Китайский | 他要跟我们一起走 | tā yào gēn wǒ men yī qǐ zǒu |
| Немецкий | Wir nehmen ihn mit. | |
| Английский | You're coming with us | |
| Греческий | θα έρθει μαζί μας | tha érthei mazí mas |
| Итальянский | lui viene con noi | |
| Португальский | ele vem connosco | |
| Иврит | יכול לבוא איתנו | ykwl lbwʼ ʼyţnw |
| Корейский | 우리랑 같이 가는 거야 | ulilang gat-i ganeun geoya |