Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia melakukannya dengan baik
Перевод на русский
он хорошо справился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana hasil tesnya?
B: Tenang saja, dia melakukannya dengan baik.
Перевод примера
A: Как результаты теста?
B: Не волнуйся, он справился хорошо.
Когда говорят dia melakukannya dengan baik
Служит для того, чтобы похвалить человека за успешное выполнение задачи или отметить его мастерство в конкретной ситуации. Эта фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает выразить искреннее одобрение без излишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia bermain dengan baik | он хорошо играет |
| dia bekerja dengan baik | он хорошо работает |
| dia pandai melakukannya | он умеет это делать |
| dia sudah membaik | ему уже лучше |
| sudah selesai dilakukan dengan baik | все уже закончено, все прошло хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo hizo muy bien. | |
| Арабский | قام بعمل جيد | qạm bʿml jyd |
| Турецкий | işini iyi yapıyor | |
| Немецкий | Sie war gut. | |
| Иврит | הוא היה טוב | hwʼ hyh twb |
| Корейский | 정말 잘 만들었어 | jeongmal jal mandeul-eoss-eo |
| Английский | He's doing great | |
| Португальский | portou-se muito bem | |
| Французский | elle a bien fait | |
| Греческий | έκανε καλή δουλειά | ékane kalḗ douleiá |
| Тайский | เขา ทําได้ ดีมาก | khao thadai dimak |