Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat khawatir
Перевод на русский
он очень переживает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tidak mau pulang?
B: Karena dia sangat khawatir dengan kondisi ibunya.
Перевод примера
A: Почему он не хочет идти домой?
B: Потому что он очень беспокоится о состоянии своей мамы.
Когда говорят dia sangat khawatir
По смыслу выражает глубокую обеспокоенность или тревогу, которую испытывает человек по поводу кого-то или чего-то. Уместно использовать, когда нужно описать эмоциональное состояние, полное беспокойства и страха за исход событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ibu sangat khawatir | Мама очень волнуется. |
| aku sangat khawatir | Я очень волнуюсь |
| dia sangat gugup | он очень нервничает |
| kami sangat khawatir | мы очень переживали |
| aku merasa khawatir | я беспокоюсь |
| apa yang dia takutkan | чего он боится |
| dia sangat takut | он очень боится |
| aku sangat cemas | я очень волнуюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto preoccupato | |
| Немецкий | Er macht sich Sorgen. | |
| Португальский | ele está preocupado | |
| Турецкий | onun için endişeleniyorum | |
| Тайский | ฉัน เป็นห่วง เขา | chan penuang khao |
| Испанский | Estoy preocupada por él. | |
| Вьетнамский | rất lo lắng | |
| Иврит | הוא היה מודאג | hwʼ hyh mwdʼg |
| Китайский | 她一定担心得要命 | tā yī dìng dān xīn dé yào mìng |
| Английский | I'm worried about him |