Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sangat khawatir
Перевод на русский
Я очень волнуюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu terlihat pucat, ada apa?
B: aku sangat khawatir dengan kondisi ibu di rumah sakit.
Перевод примера
A: Ты выглядишь бледным, что случилось?
B: я очень беспокоюсь о состоянии мамы в больнице.
Когда говорят aku sangat khawatir
Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить сильное беспокойство или тревогу по поводу какой-то ситуации. Фраза звучит эмоционально и прямо, позволяя быстро донести до собеседника степень вашего волнения без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku merasa khawatir | я беспокоюсь |
| aku juga khawatir | я тоже беспокоюсь |
| aku hanya khawatir | Я просто волнуюсь |
| aku mulai khawatir | я начинаю беспокоиться |
| ibu sangat khawatir | Мама очень волнуется. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou muito preocupada | |
| Итальянский | sono molto preoccupata | |
| Испанский | Estoy muy preocupada. | |
| Английский | I'm so worried | |
| Немецкий | Ich mache mir Sorgen. | |
| Китайский | 我在担心 | wǒ zài dān xīn |
| Турецкий | ben de endişeleniyorum | |
| Иврит | אני מודאג לגבי | ʼny mwdʼg lgby |
| Корейский | 내가 걱정되는 건 | naega geogjeongdoeneun geon |
| Греческий | πρέπει να ανησυχώ | prépei na anēsychṓ |
| Арабский | انا قلق جدا | ạnạ qlq jdạ |
| Французский | je suis très inquiète | |
| Вьетнамский | tôi rất lo | |
| Тайский | ฉัน เป็นห่วง นะ | chan penuang na |