Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini yang terburuk
Перевод на русский
это самое худшее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana pendapatmu tentang film itu?
B: Menurutku ini yang terburuk.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этом фильме?
B: По-моему, это самый худший.
Когда говорят ini yang terburuk
Используется, чтобы выразить сильное разочарование или констатировать факт наихудшего развития событий в сложной ситуации. Фраза подчеркивает глубину проблемы и часто звучит как эмоциональный итог неудачного опыта или плохих новостей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sangat buruk | это очень плохо |
| ini hari terburuk dalam hidupku | это худший день в моей жизни |
| seberapa buruk itu | насколько это плохо |
| lebih buruk lagi | что ещё хуже |
| itu sangat menyebalkan | это очень раздражает |
| itu lebih buruk | это еще хуже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是最糟糕的 | zhè shì zuì zāo gāo de |
| Итальянский | è il peggiore | |
| Арабский | هذا امر فظيع | hdẖạ ạmr fẓyʿ |
| Турецкий | en kötüsü bu | |
| Французский | c'est la pire | |
| Вьетнамский | đó là điều tồi tệ nhất | |
| Испанский | Eso es lo peor. | |
| Португальский | essa é a pior parte | |
| Корейский | 더 최악인 건 | deo choeag-in geon |
| Греческий | το χειρότερο είναι ότι | to cheirótero eínai óti |
| Немецкий | Der Schlimmste von allen. | |
| Иврит | מה הכי גרוע | mh hky grwʻ |
| Тайский | แย่ สุด ๆ เลย | yae sut loei |