Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
很有价值
Перевод на русский
ценные
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这本书怎么样？
B: 这本书很有价值，我推荐你看看。
Перевод примера
A: Как тебе эта книга?
B: Эта книга очень ценная, рекомендую тебе прочитать.
Когда говорят 很有价值
Эта формула помогает подчеркнуть высокую значимость предмета, идеи или опыта, делая акцент на их полезности и важности. Она уместна в разговорах о ценностях, инвестициях или личных качествах, когда нужно выразить глубокое уважение.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito valioso | |
| Арабский | انه ثمين جدا | ạnh tẖmyn jdạ |
| Индонезийский | itu sangat berharga | |
| Греческий | κάτι που αξίζει | káti pou axízei |
| Вьетнамский | rất xứng đáng | |
| Английский | For what it's worth | |
| Французский | ça a de la valeur | |
| Тайский | มัน มีค่า มาก | man mika mak |
| Иврит | זה שווה הרבה | zh şwwh hrbh |
| Турецкий | bu çok değerli | |
| Немецкий | Ein wertvolles Stück. |