Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jangan pernah berhenti
Перевод на русский
никогда не останавливайся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku sudah lelah belajar hari ini.
B: Semangat, jangan pernah berhenti berusaha!
Перевод примера
A: Я сегодня уже устал учиться.
B: Держись, никогда не прекращай стараться!
Когда говорят jangan pernah berhenti
Выражает мощную мотивацию и призыв не сдаваться ни при каких обстоятельствах. Отлично подходит для поддержки в трудные моменты, когда нужно вдохновить себя или собеседника продолжать идти вперёд несмотря ни на что.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jangan pernah menyerah | никогда не сдавайся |
| aku tidak akan berhenti | я не остановлюсь |
| aku tidak bisa berhenti | я не могу остановиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nunca vai parar | |
| Арабский | لا تستسلم ابدا | lạ tstslm ạbdạ |
| Вьетнамский | không bao giờ bỏ cuộc | |
| Немецкий | Es hört nie auf. | |
| Греческий | δεν τελειώνει ποτέ | den teleiṓnei poté |
| Английский | Never give up | |
| Тайский | อย่า หยุด นะ | a yut na |
| Корейский | 절대 멈추지 마 | jeoldae meomchuji ma |
| Итальянский | non ti fermi mai | |
| Иврит | אף פעם לא נמאס | ʼp pʻm lʼ nmʼs |
| Французский | n'abandonne jamais | |
| Турецкий | asla pes etme |