Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sering melihatnya
Перевод на русский
я часто его вижу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu sering bertemu dia di sini?
B: Ya, aku sering melihatnya setiap hari.
Перевод примера
A: Ты часто встречаешь его здесь?
B: Да, я часто вижу его каждый день.
Когда говорят aku sering melihatnya
Передаёт регулярность действия и привычное наблюдение за кем-то. Удобная фраза для бытовых историй, когда нужно подчеркнуть, что вы постоянно сталкиваетесь с человеком или регулярно замечаете его в определённом месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sering terjadi | это часто случается |
| aku sering melakukannya | я часто так делаю |
| aku sering mendengarnya | я часто это слышу |
| aku pernah melihatnya | Я видел это |
| dia sering melakukannya | он часто это делает |
| aku sudah melihatnya | Я видел это |
| kau sering melakukannya | ты часто это делаешь |
| itu terjadi setiap saat | это происходит постоянно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 자주 있는 일이에요 | jaju issneun il-ieyo |
| Китайский | 这事常有 | zhè shì cháng yǒu |
| Французский | ça arrive souvent | |
| Иврит | כל הזמן רואה | kl hzmn rwʼh |
| Немецкий | Das höre ich oft. | |
| Тайский | มัน เกิดขึ้น ตลอดเวลา | man koetkuen tnotena |
| Турецкий | bunu daha önce görmüştüm | |
| Испанский | He visto esto antes. | |
| Английский | I've seen this before |