Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami sudah menunggu
Перевод на русский
мы уже ждали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf kami terlambat.
B: Tidak apa-apa, kami sudah menunggu lama sekali.
Перевод примера
A: Извините, мы опоздали.
B: Ничего страшного, мы уже очень долго ждём.
Когда говорят kami sudah menunggu
Помогает сообщить, что ожидание уже позади: «мы уже ждали». Используется, чтобы напомнить о задержке или подчеркнуть нетерпение группы людей. Фраза добавляет лёгкий упрёк и отлично подходит для ситуаций,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami sedang menunggu | мы ждем |
| apa yang kita tunggu | Чего же мы ждем? |
| aku sudah menunggu | я уже жду |
| mereka sudah menunggu | они уже ждут |
| kami akan menunggu | мы будем ждать |
| mereka menunggu kita | они ждут нас |
| kita harus menunggu | нам нужно подождать |
| kita tunggu saja | давайте подождем |
| dia sudah menunggu | она уже ждет |
| aku hanya menunggu | я просто жду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estávamos à espera | |
| Итальянский | siamo in attesa | |
| Французский | nous attendons | |
| Арабский | بينما نحن ننتظر | bynmạ nḥn nntẓr |
| Иврит | בזמן שאנחנו מחכים | bzmn şʼnẖnw mẖkym |
| Немецкий | Wir haben auf dich gewartet. | |
| Английский | We'll be waiting | |
| Испанский | Te hemos estado esperando. | |
| Турецкий | biz de seni bekliyorduk | |
| Китайский | 我们一直在等 | wǒ men yī zhí zài děng |
| Вьетнамский | chúng tôi đang chờ đợi | |
| Корейский | 우리는 기다리고 있다 | ulineun gidaligo issda |
| Тайский | เรา รอ อยู่ นะ | rao ro u na |