Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka menunggu kita
Перевод на русский
они ждут нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kita harus buru-buru?
B: Karena mereka menunggu kita di sana.
Перевод примера
A: Почему нам нужно торопиться?
B: Потому что они ждут нас там.
Когда говорят mereka menunggu kita
Встречается реже, но важна для описания ситуации ожидания, когда группа людей задерживает вас или ждет вашего прихода. Фраза помогает точно передать контекст, в котором вы находитесь, и объяснить причину возможной спешки или задержки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka sudah menunggu | они уже ждут |
| mereka sedang menunggu | они ждут |
| kami sedang menunggu | мы ждем |
| kami sudah menunggu | мы уже ждали |
| mereka sedang menunggumu | они ждут тебя |
| mereka akan mendatangi kita | они придут к нам |
| kami akan menunggu | мы будем ждать |
| apa yang kita tunggu | Чего же мы ждем? |
| mereka mengawasi kita | они следят за нами |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם מחכים לנו | hm mẖkym lnw |
| Французский | ils nous attendent | |
| Арабский | انهم في انتظارنا | ạnhm fy ạntẓạrnạ |
| Итальянский | ci stanno aspettando | |
| Испанский | Nos están esperando. | |
| Португальский | estão à nossa espera | |
| Турецкий | bizi bekliyor olacaklar | |
| Тайский | พวกเขา รอ เรา อยู่ | phuakkao ro rao u |
| Немецкий | Wir warten auf dich. | |
| Вьетнамский | họ đang đợi chúng ta | |
| Китайский | 他们在等着我们 | tā men zài děng zhe wǒ men |