Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bisa bernapas
Перевод на русский
ты можешь дышать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku khawatir udara di sini terlalu tipis.
B: Tenang saja, kau bisa bernapas dengan baik kok.
Перевод примера
A: Я беспокоюсь, что воздух здесь слишком разреженный.
B: Не волнуйся, ты же можешь нормально дышать.
Когда говорят kau bisa bernapas
Нередко можно услышать после долгой нагрузки или стресса, когда наконец появляется возможность расслабиться. Фраза подчёркивает возвращение комфорта и свободы, звучит с облегчением, как напоминание, что самое тяжёлое позади.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| baiklah tarik napas | ладно, вдохни |
| tarik napas dalam | сделай глубокий вдох |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול לנשום | ʼţh ykwl lnşwm |
| Итальянский | riesci a respirare | |
| Турецкий | nefes alabiliyor musun | |
| Вьетнамский | hãy thở đi | |
| Немецкий | Kannst du atmen? | |
| Греческий | μπορώ να αναπνεύσω | mporṓ na anapneúsō |
| Китайский | 我能呼吸 | wǒ néng hū xī |
| Французский | tu peux respirer | |
| Португальский | estás a respirar | |
| Корейский | 숨 쉴 수 있어요 | sum swil su iss-eoyo |
| Арабский | هل يمكنك التنفس | hl ymknk ạltnfs |