Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dan kau adalah
Перевод на русский
а ты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku sudah memilih jalan ini.
B: dan kau adalah orang yang selalu mendukungku.
Перевод примера
A: Я уже выбрал этот путь.
B: и ты всегда меня поддерживаешь.
Когда говорят dan kau adalah
Подходит, когда нужно выделить собеседника на фоне остальных или противопоставить его кому-то в разговоре. Звучит как акцент на роли конкретного человека, часто с оттенком вызова, удивления или упрёка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ya kau juga | да, ты тоже |
| kau juga ikut | Ты тоже идёшь |
| seperti yang kau lakukan | как ты делаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | και εσύ είσαι | kai esý eísai |
| Итальянский | e voi siete | |
| Китайский | 你才是 | nǐ cái shì |
| Португальский | tu é que és | |
| Немецкий | Ach, du bist es. | |
| Испанский | Así que eres tú. | |
| Французский | tu y es | |
| Вьетнамский | và cậu là | |
| Арабский | لكن انت كذلك | lkn ạnt kdẖlk |
| Турецкий | bir de sen | |
| Иврит | אבל אתה כן | ʼbl ʼţh kn |
| Тайский | นี่ คือ คุณ | ni khue khun |
| Корейский | 내 말은 당신이 | nae mal-eun dangsin-i |