Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau luar biasa
Перевод на русский
Ты необыкновенный человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Terima kasih atas bantuannya!
B: Sama-sama, kau luar biasa.
Перевод примера
A: Спасибо за помощь!
B: Не за что, ты потрясающий.
Когда говорят kau luar biasa
Лаконичное обращение, которое служит тёплой похвалой и признанием особых заслуг собеседника. Так говорят, чтобы подчеркнуть уникальность человека и выразить искреннее восхищение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau orang yang hebat | ты великий человек |
| astaga kau hebat | боже, ты потрясающий |
| kau tampak luar biasa | ты выглядишь потрясающе |
| kau sangat berbakat | у тебя большой талант |
| kau sangat mahir | ты очень искусен |
| kau pria yang hebat | ты отличный парень |
| kau memang istimewa | ты действительно особенный |
| menurutku kau hebat | по-моему, ты великолепен |
| kau keren sekali | ты очень крутой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | você é incrível | |
| Французский | vous êtes incroyable | |
| Арабский | انت مذهلة حقا | ạnt mdẖhlẗ ḥqạ |
| Корейский | 넌 정말 대단해 | neon jeongmal daedanhae |
| Турецкий | sen inanılmaz birisin | |
| Английский | You are amazing | |
| Немецкий | Du bist unglaublich. | |
| Иврит | את נראית מדהים | ʼţ nrʼyţ mdhym |
| Испанский | Uds. son increíbles. | |
| Китайский | 你真的很了不起 | nǐ zhēn de hěn le bù qǐ |
| Итальянский | tu sei incredibile | |
| Вьетнамский | cậu rất tuyệt | |
| Тайский | คุณ นี่ น่าทึ่ง จริงๆ | khun ni natueng chning |