Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mau minum lagi
Перевод на русский
хочешь еще выпить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Masih haus nih.
B: Aku juga, mau minum lagi aja yuk.
Перевод примера
A: Всё ещё хочется пить.
B: Я тоже, давай ещё попьём.
Когда говорят mau minum lagi
Используется, чтобы предложить собеседнику еще одну порцию напитка в дружеской компании. Фраза звучит непринужденно и идеально подходит для ситуаций, когда хочется продолжить застолье или просто поддержать беседу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boleh aku minta minum | Можно мне попросить выпить |
| mau minum sesuatu | хочешь что-нибудь выпить |
| boleh aku minum | можно мне попить |
| kau mau minum | Хочешь выпить? |
| bagaimana kalau minum | как насчет выпить |
| kau punya minuman | У тебя есть выпить |
| aku mau minum | Я хочу пить |
| aku minum sedikit | я выпью немного |
| silakan minum ini | пожалуйста, выпейте это |
| aku akan minum | я выпью |
| ada yang mau minum | кто-нибудь хочет выпить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה עוד משקה | rwẕh ʻwd mşqh |
| Турецкий | biraz daha iç | |
| Греческий | άλλο ένα ποτό | állo éna potó |
| Английский | Have a drink | |
| Корейский | 한 잔 더 마실래 | han jan deo masillae |
| Вьетнамский | uống nữa đi | |
| Китайский | 再喝点吧 | zài hē diǎn ba |
| Французский | encore un verre | |
| Тайский | ดื่ม อีก แก้ว | duem ik kaeo |
| Португальский | queres outra bebida | |
| Испанский | Toma otro sorbo. | |
| Арабский | لنشرب كاسا اخر | lnsẖrb kạsạ ạkẖr |
| Итальянский | bevi un pò |