Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau tahu cara kerjanya
Перевод на русский
ты знаешь, как это работает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mesin ini rusak lagi.
B: Tenang, kau tahu cara kerjanya.
Перевод примера
A: Эта машина снова сломалась.
B: Не переживай, ты знаешь, как она работает.
Когда говорят kau tahu cara kerjanya
По смыслу фраза выражает вопрос о понимании механизма или процесса, который часто возникает при обсуждении техники или правил. Она удобна для уточнения деталей, когда собеседник должен объяснить принцип работы чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau tahu caranya | ты знаешь, как |
| kau tahu bagaimana itu | ты знаешь, как это бывает |
| kau tahu jalannya | ты знаешь дорогу |
| kau tahu cara menggunakannya | ты знаешь, как им пользоваться |
| kau tahu harus bagaimana | ты знаешь, что делать |
| aku tahu cara kerjanya | я знаю, как это работает |
| aku tahu apa yang kau lakukan | я знаю, что ты делаешь |
| aku tahu perbuatanmu | я знаю твои поступки |
| kau tahu apa itu | ты знаешь, что это такое? |
| kau tahu apa yang terjadi | ты знаешь, что произошло |
| kau tahu apa yang kau lakukan | ты знаешь, что делаешь |
| kau sudah tahu jawabannya | ты уже знаешь ответ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sai come funziona | |
| Арабский | تعرف كيف يسير الامر | tʿrf kyf ysyr ạlạmr |
| Английский | You know how it goes | |
| Немецкий | Du weißt, wie das ist. | |
| Китайский | 你知道该怎么做 | nǐ zhī dào gāi zěn me zuò |
| Испанский | Tú sabes cómo funciona. | |
| Французский | tu sais comment ça marche | |
| Иврит | אתה יודע איך זה עובד | ʼţh ywdʻ ʼyk zh ʻwbd |
| Португальский | sabes como isto funciona | |
| Корейский | 어떻게 돌아가는지 알잖아 | eotteohge dol-aganeunji aljanh-a |
| Турецкий | işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun |