Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau yang berikutnya
Перевод на русский
ты следующий
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang akan maju?
B: kau yang berikutnya.
Перевод примера
A: Кто выйдет?
B: Ты следующий.
Когда говорят kau yang berikutnya
Служит для того, чтобы указать на очередность и сообщить, что именно этот человек должен действовать следующим. Часто звучит в очередях, на экзаменах или при распределении задач в группе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini yang berikutnya | это следующее |
| sekarang giliran anda | теперь твоя очередь |
| kau akan ikut | ты пойдёшь с нами |
| kau akan begitu | ты будешь таким |
| kau duluan saja | ты иди первый |
| kau datang juga | ты тоже пришёл |
| siapa yang berikutnya | кто следующий |
| ini pertanyaan berikutnya | вот следующий вопрос |
| kau sudah datang | вы прибыли |
| kau juga ikut | Ты тоже идёшь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eres el siguiente. | |
| Иврит | אתה הבא בתור | ʼţh hbʼ bţwr |
| Корейский | 다음 차례가 당신입니다 | da-eum chalyega dangsin-ibnida |
| Немецкий | Jetzt sind Sie dran. | |
| Французский | tu es le suivant | |
| Португальский | és o próximo | |
| Китайский | 你就是下一个 | nǐ jiù shì xià yī gè |
| Тайский | คุณ เป็น คน ต่อไป | khun pen khon topai |