Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
acara akan segera dimulai
Перевод на русский
мероприятие начнется в ближайшее время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita harus cepat masuk.
B: Ya, acara akan segera dimulai.
Перевод примера
A: Нам нужно скорее заходить.
B: Да, мероприятие вот-вот начнётся.
Когда говорят acara akan segera dimulai
Подходит для объявления о скором начале события, чтобы привлечь внимание аудитории и создать ощущение ожидания. Эта фраза звучит официально, но доступно, помогая участникам подготовиться к мероприятию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| akan segera dimulai | скоро начнётся |
| pertandingan akan segera dimulai | матч вот-вот начнётся |
| kita akan segera mulai | мы скоро начнём |
| pertunjukan akan dimulai | представление начнётся |
| pertandingan akan dimulai | Игра скоро начнется |
| bersedia siap mulai | готовы начать |
| kita akan mulai | мы начнем |
| ini dimulai sekarang | это начинается сейчас |
| akan segera siap | скоро будет готово |
| permainan sudah dimulai | игра началась |
| kelas akan segera dimulai | урок скоро начнётся |
| ini sudah dimulai | это уже началось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 表演就要开始了 | biǎo yǎn jiù yào kāi shǐ le |
| Корейский | 곧 시작할 거예요 | god sijaghal geoyeyo |
| Вьетнамский | sắp bắt đầu rồi | |
| Португальский | o espectáculo vai começar | |
| Греческий | θα αρχίσει να | tha archísei na |
| Турецкий | gösteri başlamak üzere | |
| Иврит | אנחנו עומדים להתחיל | ʼnẖnw ʻwmdym lhţẖyl |
| Английский | We'll be there soon | |
| Французский | ça va bientôt commencer |