Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita bisa kabur
Перевод на русский
мы можем сбежать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mereka sedang lengah sekarang.
B: Ayo, kita bisa kabur!
Перевод примера
A: Они сейчас расслаблены.
B: Давай, мы можем сбежать!
Когда говорят kita bisa kabur
Говорят, когда появляется идея срочно покинуть место, избежать опасности или просто вырваться из скучной ситуации. Фраза несёт энергию сговора и азарта, отлично передавая настрой «давай уйдём отсюда прямо сейчас» в разговоре с единомышленником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita bisa keluar | мы можем выйти |
| kami melarikan diri | мы сбежали |
| kita bisa pergi | мы можем пойти |
| bisa kita lanjutkan | можем продолжить |
| bisa kita pergi | мы можем пойти |
| kita akan berangkat | мы уедем |
| ayo cepat keluar | давай быстрее выходи |
| kita berpisah di sini | мы расстаёмся здесь |
| kita harus keluar | нам нужно выйти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | قد نتمكن من الهروب | qd ntmkn mn ạlhrwb |
| Корейский | 도망칠 수 있을 거야 | domangchil su iss-eul geoya |
| Португальский | podemos sair daqui | |
| Вьетнамский | chúng ta thoát rồi | |
| Немецкий | Wir können los. | |
| Иврит | יכולים לצאת מכאן | ykwlym lẕʼţ mkʼn |
| Турецкий | bizi buradan çıkarabilirim | |
| Английский | Let's get out | |
| Греческий | μπορούμε να φύγουμε από | mporoúme na phýgoume apó |
| Итальянский | possiamo andare via | |
| Китайский | 我们可以离开这里 | wǒ men kě yǐ lí kāi zhè lǐ |