Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bisa kita lanjutkan
Перевод на русский
можем продолжить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf, tadi ada urusan sebentar.
B: Tidak apa-apa, bisa kita lanjutkan pembicaraannya?
Перевод примера
A: Извини, тут ненадолго отошёл по делам.
B: Ничего страшного, можем продолжить наш разговор?
Когда говорят bisa kita lanjutkan
Означает предложение продолжить обсуждение или действие после паузы, часто используется в деловой переписке или на встречах. Удобно запомнить как вежливый способ вернуть разговор в нужное русло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan lanjutkan | мы продолжим |
| mari kita lanjutkan | продолжим |
| bisa kita pergi | мы можем пойти |
| kita bisa pergi | мы можем пойти |
| kita akan berangkat | мы уедем |
| kita jalan terus | мы идём дальше |
| baiklah ayo bergerak | ладно, пошевеливаемся |
| ayo kita pergi | Поехали |
| kami akan pergi | мы пойдем |
| biarkan kami lewat | пропустите нас |
| kalau begitu ayo | ну тогда пошли |
| bisa kita pergi sekarang | можем мы пойти сейчас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούμε να συνεχίσουμε | mporoúme na synechísoume |
| Итальянский | possiamo andare avanti | |
| Иврит | אנחנו יכולים להמשיך | ʼnẖnw ykwlym lhmşyk |
| Арабский | يمكننا المضي قدما | ymknnạ ạlmḍy qdmạ |
| Турецкий | devam edelim mi | |
| Немецкий | Wir können los. | |
| Испанский | Vamos a seguir. | |
| Английский | Let's go then | |
| Португальский | podemos seguir em frente | |
| Вьетнамский | ta tiếp tục chứ | |
| Французский | alors continuons | |
| Китайский | 我们可以走了 | wǒ men kě yǐ zǒu le |
| Тайский | เรา ไป ได้ | rao pai dai |
| Корейский | 우린 갈 수 있어 | ulin gal su iss-eo |