Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita tepat waktu
Перевод на русский
мы вовремя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kereta datang jam berapa?
B: Jam delapan, jadi kita tepat waktu.
Перевод примера
A: Во сколько приходит поезд?
B: В восемь, так что мы как раз вовремя.
Когда говорят kita tepat waktu
Подходит для подтверждения пунктуальности в диалоге или при планировании встреч. Эта короткая реплика помогает быстро сообщить собеседнику, что вы пришли вовремя и готовы к началу дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita sesuai jadwal | мы по расписанию |
| kau tepat waktu | ты вовремя |
| kau datang tepat waktu | ты пришёл вовремя |
| tepat pada waktunya | как раз вовремя |
| kita sudah siap | Мы готовы. |
| kita sudah sampai | мы прибыли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们会准时到的 | wǒ men huì zhǔn shí dào de |
| Арабский | وصلنا في الوقت المناسب | wṣlnạ fy ạlwqt ạlmnạsb |
| Английский | You're right on time | |
| Испанский | Llegas justo a tiempo. | |
| Немецкий | Gerade noch rechtzeitig. | |
| Иврит | הגעת בדיוק בזמן | hgʻţ bdywq bzmn |
| Корейский | 시간 맞춰 왔네 | sigan majchwo wassne |
| Итальянский | siamo in orario | |
| Португальский | chegámos a tempo | |
| Турецкий | tam zamanında geldik | |
| Вьетнамский | chúng ta đều đến đúng lúc |