Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lebih baik darimu
Перевод на русский
лучше тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia sombong sekali?
B: Karena dia merasa lebih baik darimu.
Перевод примера
A: Почему он такой высокомерный?
B: Потому что он считает себя лучше тебя.
Когда говорят lebih baik darimu
Используется, чтобы выразить превосходство или сделать сравнение в пользу себя или другого объекта. Часто звучит в спорах или при оценке качеств, когда нужно подчеркнуть, что один вариант явно лучше другого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau lebih baik dariku | ты лучше меня |
| kau lebih baik dari itu | ты лучше этого |
| lebih baik dariku | лучше, чем я |
| dia lebih baik darimu | он лучше тебя |
| kau bisa lebih baik | ты можешь лучше |
| kau lebih pintar dari itu | ты умнее этого |
| kau lebih dari itu | ты больше, чем это |
| kau bukan tandingannya | ты ему не ровня |
| dia lebih baik dariku | Он лучше меня. |
| bahkan lebih baik | даже лучше |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 네가 나보다 낫다 | nega naboda nasda |
| Арабский | انت افضل من هذا | ạnt ạfḍl mn hdẖạ |
| Испанский | Eres mejor que eso. | |
| Английский | You're better than that | |
| Немецкий | Besser als du glaubst. | |
| Тайский | คุณ ทําได้ ดีกว่า นั้น | khun thadai dika nan |
| Греческий | καλύτερα από σένα | kalýtera apó séna |
| Турецкий | senden daha iyi | |
| Португальский | és melhor do que isto | |
| Итальянский | sei meglio di così | |
| Иврит | יותר טובה ממני | ywţr twbh mmny |
| Французский | vous valez mieux que ça |