Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lebih baik dariku
Перевод на русский
лучше, чем я
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu kalah lagi?
B: Iya, dia memang lebih baik dariku.
Перевод примера
A: Ты опять проиграл?
B: Да, он действительно лучше меня.
Когда говорят lebih baik dariku
Подходит для ситуаций, когда нужно скромно признать превосходство другого человека или выразить согласие с чужим выбором. Эта фраза звучит естественно в спорах или при сравнении результатов, помогая сохранить доброжелательный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau lebih baik dariku | ты лучше меня |
| lebih baik darimu | лучше тебя |
| dia lebih baik dariku | Он лучше меня. |
| dia lebih baik darimu | он лучше тебя |
| kau lebih baik dari itu | ты лучше этого |
| aku punya yang lebih baik | у меня есть кое-что получше |
| bahkan lebih baik | даже лучше |
| kau bisa lebih baik | ты можешь лучше |
| kau lebih pintar dari itu | ты умнее этого |
| dia lebih baik | он лучше |
| ini lebih baik | так лучше |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | meglio di me | |
| Турецкий | benden daha iyi | |
| Французский | mieux que moi | |
| Корейский | 네가 나보다 낫다 | nega naboda nasda |
| Арабский | انت افضل مني | ạnt ạfḍl mny |
| Немецкий | Besser als jeder andere. | |
| Испанский | Eres mejor que eso. | |
| Английский | You're better than that | |
| Вьетнамский | tốt hơn chưa | |
| Тайский | ดีกว่า นั้น อีก | dika nan ik |
| Китайский | 更好了 | gèng hǎo le |
| Иврит | יותר טובה ממני | ywţr twbh mmny |
| Греческий | καλύτερα από εμένα | kalýtera apó eména |
| Португальский | melhor do que eu |