Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku minum sedikit
Перевод на русский
я выпью немного
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau minum banyak?
B: Tidak, aku minum sedikit saja.
Перевод примера
A: Хочешь много выпить?
B: Нет, я выпью совсем немного.
Когда говорят aku minum sedikit
По смыслу фраза выражает желание выпить немного жидкости, часто используется в неформальной обстановке при предложении напитка или отказе от большой порции. Это базовая конструкция для вежливого обозначения умеренного количества в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku hanya minum sedikit | я выпил немного |
| boleh aku minum | можно мне попить |
| aku sudah minum | я уже выпил |
| aku akan minum | я выпью |
| aku mau minum | Я хочу пить |
| boleh aku minta minum | Можно мне попросить выпить |
| aku sedang minum | я пью |
| mau minum lagi | хочешь еще выпить |
| mau minum sesuatu | хочешь что-нибудь выпить |
| bagaimana kalau minum | как насчет выпить |
| mau kuambilkan minuman | принести тебе выпить? |
| aku hanya ingin minum | я просто хочу выпить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho bevuto un pò | |
| Испанский | Bebe un poco. | |
| Иврит | לי משהו לשתות | ly mşhw lşţwţ |
| Греческий | πιω ένα ποτό | piō éna potó |
| Арабский | هلمي لاحتساء بعض الشراب | hlmy lạḥtsạʾ bʿḍ ạlsẖrạb |
| Немецкий | Darauf trinke ich. | |
| Английский | I could use a drink | |
| Французский | je vais boire un coup | |
| Вьетнамский | uống ít thôi | |
| Китайский | 不 我不过是喝了几杯 | bù wǒ bù guò shì hē le jǐ bēi |
| Португальский | bebe um pouco |