Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka saling menyukai
Перевод на русский
они нравятся друг другу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa mereka berdua selalu bersama?
B: Karena mereka saling menyukai.
Перевод примера
A: Почему они вдвоём всегда вместе?
B: Потому что они нравятся друг другу.
Когда говорят mereka saling menyukai
Используют, чтобы сказать, что двое людей нравятся друг другу, когда их взаимная симпатия очевидна для всех. Это простое и естественное выражение в индонезийском языке, идеально подходящее для описания зарождающихся отношений или явного взаимного интереса в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka saling mencintai | они любят друг друга |
| mereka jatuh cinta | они влюбились |
| mereka sangat akrab | они очень близки |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา รัก กัน | phuakkao rak kan |
| Вьетнамский | họ yêu nhau | |
| Иврит | אוהבים זה את זה | ʼwhbym zh ʼţ zh |
| Турецкий | birbirlerine çok yakışıyorlar | |
| Английский | They were in love | |
| Корейский | 둘 다 사랑한다 | dul da salanghanda |
| Португальский | eles estavam juntos |