Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka sangat marah
Перевод на русский
они очень злятся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa reaksi mereka tadi?
B: mereka sangat marah saat mendengar berita itu.
Перевод примера
A: Какова была их реакция?
B: они очень разозлились, когда услышали эту новость.
Когда говорят mereka sangat marah
Это способ описать сильный гнев: люди по-настоящему в ярости. Фраза передаёт накал эмоций и подходит, когда нужно подчеркнуть масштаб недовольства, а не просто лёгкое раздражение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka akan marah | они разозлятся |
| dia sangat marah | он был очень зол |
| kau sangat marah | ты очень злишься |
| dia sangat kesal | он очень рассержен |
| kau sedang marah | ты злишься |
| aku jadi marah | я злюсь |
| itu membuatmu marah | это тебя злит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ils sont furieux | |
| Вьетнамский | rất tức giận | |
| Китайский | 他们很不开心 | tā men hěn bù kāi xīn |
| Иврит | כל כך כועס | kl kk kwʻs |
| Арабский | انت غاضب جدا | ạnt gẖạḍb jdạ |
| Португальский | estou muito zangado | |
| Турецкий | bana çok kızgın |