Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat marah
Перевод на русский
он был очень зол
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia pergi begitu saja?
B: Karena dia sangat marah.
Перевод примера
A: Почему он вот так просто ушёл?
B: Потому что он очень разозлился.
Когда говорят dia sangat marah
Эта формула помогает чётко описать состояние сильного гнева у другого человека в разговоре. Она звучит как констатация факта о ярости, которую невозможно игнорировать, и часто используется в спорах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa dia marah | почему он злится |
| dia akan marah | он разозлится |
| dia mudah marah | он легко злится |
| mereka sangat marah | они очень злятся |
| dia tidak senang | ему не нравится |
| kau membuatnya marah | ты его разозлил |
| kau sangat marah | ты очень злишься |
| dia marah kepadaku | он злится на меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto arrabbiato | |
| Арабский | انه غاضب جدا | ạnh gẖạḍb jdạ |
| Португальский | ele está furioso | |
| Французский | il est furieux | |
| Немецкий | Er ist wütend. | |
| Вьетнамский | rất tức giận | |
| Китайский | 他生气了 | tā shēng qì le |
| Турецкий | bana çok kızgın | |
| Греческий | θυμωμένος με τον | thymōménos me ton |
| Тайский | เขา โกรธ มาก | khao kont mak |
| Иврит | כל כך כועס | kl kk kwʻs |
| Корейский | 정말 화가 나요 | jeongmal hwaga nayo |