Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
penampilan yang bagus
Перевод на русский
отличный вид
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu pakai baju baru ya?
B: Iya, gimana menurutmu?
A: penampilan yang bagus sekali!
Перевод примера
A: Ты в новой одежде, да?
B: Да, как тебе?
A: Очень классный вид!
Когда говорят penampilan yang bagus
Небольшая фраза для комплимента внешнему виду или стилю человека. Она звучит естественно в повседневном общении, когда нужно похвалить кого-то за опрятность или удачный образ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau terlihat baik | ты выглядишь хорошо |
| hasil yang bagus | хороший результат |
| itu terlihat bagus untukmu | тебе это идёт |
| terlihat bagus bukan | выглядит хорошо, да |
| baju yang bagus | хорошая одежда |
| terlihat cukup bagus | выглядит довольно хорошо |
| bagus sekali kawan | отлично, приятель |
| tangkapan yang bagus | отличный улов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เข้าท่า ดี นะ | khaota di na |
| Китайский | 长得不错 | zhǎng dé bù cuò |
| Вьетнамский | giỏi quá đi | |
| Немецкий | Siehst gut aus. | |
| Итальянский | ben fatto ben fatto | |
| Английский | You're looking good | |
| Корейский | 그래 좋아 보이네 | geulae joh-a boine |
| Иврит | נראה טוב עליך | nrʼh twb ʻlyk |
| Португальский | muito bem fixe | |
| Арабский | تبدو جيدة عليك | tbdw jydẗ ʿlyk |
| Испанский | Qué buena toma. | |
| Турецкий | ingilizcen çok iyi | |
| Французский | oui bien joué | |
| Греческий | πολύ καλός στο | polý kalós sto |