Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pergi ke belakang
Перевод на русский
иди назад
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau ke mana?
B: Aku pergi ke belakang sebentar.
Перевод примера
A: Ты куда идёшь?
B: Я на минутку выйду назад.
Когда говорят pergi ke belakang
Помогает направить человека назад или к задней части пространства: «иди назад», «проходи назад». Естественный указатель в доме, транспорте или помещении, когда нужно задать направление движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mundur ke belakang | отступите назад |
| keluar lewat belakang | выйди через задний ход |
| ayo cepat kembali | давай быстрее возвращайся |
| bawa itu kembali | верни это |
| mereka di belakang | они сзади |
| kembali ke sini | вернуться сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | va à l'arrière | |
| Арабский | ارجعي الي الخلف | ạrjʿy ạly ạlkẖlf |
| Греческий | προς τα πίσω | pros ta písō |
| Немецкий | Gehen Sie zurück. | |
| Корейский | 뒤로 물러나 있어 | dwilo mulleona iss-eo |
| Китайский | 回去吧 | huí qù ba |
| Английский | Please go back | |
| Португальский | volte para trás | |
| Вьетнамский | lùi về sau | |
| Турецкий | biraz geri git | |
| Итальянский | stai indietro stai indietro | |
| Тайский | อ้อม ไป ด้านหลัง | om pai dannang |