Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sudah selesai pak
Перевод на русский
все готово, сэр
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dokumen yang saya minta sudah siap?
B: Ya, sudah selesai pak.
Перевод примера
A: Документы, которые я просил, готовы?
B: Да, уже готовы, сэр.
Когда говорят sudah selesai pak
Используется, чтобы вежливо сообщить начальнику или клиенту о завершении задачи и готовности к дальнейшим действиям. Эта фраза подчеркивает уважение и профессионализм, четко обозначая, что работа выполнена в полном объеме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| baiklah sudah selesai | ладно, все готово |
| apa sudah selesai | Это закончено? |
| tugasmu sudah selesai | твоё задание выполнено |
| kau sudah selesai | вы закончили |
| acaranya sudah selesai | Мероприятие уже закончилось |
| jika sudah selesai | если уже закончила |
| kukira sudah selesai | я думал, что все закончилось |
| kau sudah menyelesaikannya | ты уже закончил |
| ini sudah berakhir | всё кончено |
| tugasku sudah selesai | моя работа закончена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo hecho, hecho está. | |
| Вьетнамский | xong rồi đó | |
| Арабский | لقد تم ذلك | lqd tm dẖlk |
| Французский | c'est fait | |
| Тайский | เสร็จ แล้ว ค่ะ | sen็t laeo kha |
| Немецкий | Es ist fertig. | |
| Греческий | θα έχει τελειώσει | tha échei teleiṓsei |
| Турецкий | neredeyse bitti efendim | |
| Итальянский | è finita signore | |
| Китайский | 完事了 | wán shì le |
| Корейский | 다 된 거지 | da doen geoji |
| Португальский | pronto está feito |