Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jika sudah selesai
Перевод на русский
если уже закончила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang harus saya lakukan?
B: jika sudah selesai, kirimkan laporannya ke saya.
Перевод примера
A: Что мне делать?
B: Если закончишь, отправь мне отчет.
Когда говорят jika sudah selesai
По смыслу выражает условие завершения какого-либо процесса или действия. Обычно говорят так, чтобы согласовать дальнейшие шаги или дать понять, что можно переходить к следующему этапу только после окончания текущего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa sudah selesai | Это закончено? |
| baiklah sudah selesai | ладно, все готово |
| sudah selesai pak | все готово, сэр |
| kau sudah menyelesaikannya | ты уже закончил |
| kau sudah selesai | вы закончили |
| apa kau sudah selesai | ты уже закончил |
| sudah hampir selesai | уже почти готово |
| kukira sudah selesai | я думал, что все закончилось |
| apa sudah berakhir | это уже закончилось? |
| tugasmu sudah selesai | твоё задание выполнено |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | khi nào thì xong | |
| Арабский | اذا انتهي الامر | ạdẖạ ạnthy ạlạmr |
| Тайский | เสร็จ แล้ว ค่ะ | sen็t laeo kha |
| Турецкий | işin bitti mi | |
| Немецкий | Sag mir, wenn du fertig bist. | |
| Корейский | 다 끝나고 나면 | da kkeutnago namyeon |
| Китайский | 念完了 | niàn wán le |
| Французский | une fois terminé | |
| Греческий | όταν τελειώσει το | ótan teleiṓsei to |
| Итальянский | quando hai finito | |
| Португальский | diz-me que acabaste |